La seria 5xxx de ATI ya tiene soporta directx 11 por hard. La serie 6xxx solo trae alguna mejora en cuanto a crossfire, consumo y poco mas.
Partiendo de la base que la 5850 nueva esta a 105 euros, pues depende lo que cueste la 2a 5770, eso tu mismo. Con 2 5770 tendras algo mas de rendimiento que con la 5850, pero tambien menos problemas de consumo, calor, y problemas.
Si quieres una serie 6xxx, la 6870 esta por 140 y tambien ganaras rendimiento. En Nvidia no te puedo decir nada, porque ando despistado
