Ufff tio, lo primero decirte que no veas como escribes, parace un mensaje en codigo. Y bueno te resuelvo tus dudas o lo intento:
1- No pasa nada por actualizar, no tiene nada que ver el dash (el menu vamos), con lo que tenga tu lecotr. Actualiza sin miedo.
2- Primero, como consejo, no compres juegos copiados, no te lo aconsejo. Los problemas de lectura puede ser por que esten grabados demasiado rapido, de ahi que mejor te grabes tu las copias de seguridad. Recuerda copias de seguridad, en este foro no se da soporte a la pirateria.
Puede tambien que la lente de tu lector este algo tocada, y ahi solo te queda cambiar la lente o el lector de la consola
3- Ayuda prestada, ya nos cuentas