hola
no se puede hacer nada,
yo lo he rebuscao y no se puede, te explico:
tu tienes un panel con solo el inverter (que es lo que hace que se encienda el blacklight, o lo que es lo mismo, que se encienda el panel trasero en blanco o negro)
pero necesitarias el chipset grafico para que le diese la informacion desde el puerto vga al propio panel delantero (osea, el de los colores),
yo buscando por internet, vi que hay unas placas con el puerto vga y con la conexion para la pantalla de portatil, pero salia por unos 90 euros mas o menos y encima de una pagina en EEUU
saludos