Buenas.
La verdad es que el menu es algo lioso, por ahi circulan otros skins, que por lo que he oido son mejores.
Para hacer el once inicial, primero das a "tacticas" para seleccionar el esquema (4-4-2, 4-3-2-1, etc), luego en "alineacion" (creo) te sale la plantilla, donde debes asignar el puesto de cada jugador poniendo los iconos que aparecen arriba (Por, Del, CD, etc).
Luego si quieres ver la posicion en el esquema, vuelves a "tacticas" y ya aparecen los nombres.
Espero haberte ayudado.
Saludos