¿Alguna vez has visto en algún juego cómo la imagen se parte en dos produciendo pequeños parpadeos? Seguro que lo has visto alguna vez.
Pues bien, se debe a que la actualización de los cuadros de pantalla no está sincronizada con la del monitor, por lo que para que este efecto desaparezca debes activar el vsync.
De todas formas, es posible que el rendimiento se vea perjudicado si lo activas. Para evitar esta bajada, busca el hilo en el que se habla del triple buffer.