En electrónica de consumo había un hilo de HTPC del que puedes cojer ideas. Yo mismo me monté un PC mini ITX que lleva funcionando desde principios de verano sin problemas. Eso sí, si quieres que dure, plantéate ponerle mínimo un ventilador para el disipador de la CPU. Yo tengo de momento uno para la CPU y otro para los HDDs, y por ahora sin problemas. Si tienes presupuesto busca una caja silenciosa, y según tus gustos, un Atom/Athlon IIe/i3.