[Seiken Densetsu Collection] Peticion Change.org

Buenas,

Para los que deseamos que localicen fuera de Japon este pedazo de recopilatorio:

https://www.change.org/p/square-enix-to ... on=minibar

Un saludo.
alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....
thor21 escribió:alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....

Pues lo desconozco la verdad, pero por intentarlo que no kede.
Son juegos que se pueden jugar de mil formas distintas, incluso localizados al castellano, cosa que S-E ni haría ni loca.
Lo veo un poco... estúpido... pero bueno, allá cada uno.
alaun escribió:Son juegos que se pueden jugar de mil formas distintas, incluso localizados al castellano, cosa que S-E ni haría ni loca.
Lo veo un poco... estúpido... pero bueno, allá cada uno.

Se supone que quien desea jugarlos en cartucho fisico es porque se desea original, publicado por la propia SE, para coleccion, incluso en ingles. Para mi, que lo compre en formato fisico NTSC de SNES importado en los 90, no lo veo como una estupidez, jugarlo en un emulador a algunos no nos transmite absolutamente nada, aparte que este recopilatorio trae mas opciones como el poder escuchar la bso desde el propio cartucho. Dificil que lo hagan por rentabilidad economica y sobre todo porque el 3 no se tradujo al ingles, esta claro, por eso se ha abierto la peticion, pero vamos, que no es obligatorio firmar...
Que lo mismo no lo traducen por algún tema legal, si no pueden modificar la rom, apañados vamos...

Veo mas comodo, rapido (y mejor) aprender japones [qmparto]
thor21 escribió:alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....


No. O bueno, quizá si pa petición tuviese que ver con el mundo real, en plan temas sociales o algo de importancia para la sociedad... pero en una bobada como localizar un juego lo dudo.

Imagina, el distribuidor se encarga de estudiar si traducir un juego para un mercado será rentable o no. En caso de sí, ellos serán los primeros interesados. En caso de que no, no lo harán así se tengan que morir.

Pero claro está, la gente cree que ellos van a pensar "oyeeeeeeee igual e invertimos una buena cantidad para temas de lozalización y lanzamiendo para 1000 personas porque hiceron un petición en changeesinutil.org... claro que yeaaaaaaaaaaah, GuuuAAAAAaaapiiiiIII"
Danimonto escribió:
thor21 escribió:alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....


No. O bueno, quizá si pa petición tuviese que ver con el mundo real, en plan temas sociales o algo de importancia para la sociedad... pero en una bobada como localizar un juego lo dudo.

Imagina, el distribuidor se encarga de estudiar si traducir un juego para un mercado será rentable o no. En caso de sí, ellos serán los primeros interesados. En caso de que no, no lo harán así se tengan que morir.

Pero claro está, la gente cree que ellos van a pensar "oyeeeeeeee igual e invertimos una buena cantidad para temas de lozalización y lanzamiendo para 1000 personas porque hiceron un petición en changeesinutil.org... claro que yeaaaaaaaaaaah, GuuuAAAAAaaapiiiiIII"

Dark Souls lo llevaron a PC, a raíz del Change Org que se hizo, además de otros medios por donde se dió la brasa.
Pero los de Namco se pronunciaron resaltando el Change Org.

Desde ése, los otros 2 han salido a PC, siendo ports mucho más cuidados. Así que ya se ve cuanto ha ayudado "hacer ruido".

Éste tipo de movimientos, rara vez sirven de algo y Dark Souls es un caso aislado. Pero si la gente se moviliza, pueden acabar consiguiendo algo.
El "no", ya lo tenemos.

Y sí, la distribuidora podrá pensar "son sólo 4 gatos los que lo piden". Ahora, si la gente se mobiliza bastante, serán más... Y aunque sigan siendo pocos, la distribuidora podrá pensar "si invierto en traducir 1 juego, puedo acabar sacando más beneficios".


Respecto a éste juego...
Es Square-Enix, así que jamás se molestarán en traerlo.
Hablamos de la compañía que dedica más esfuerzo a los móviles que a los juegos de consola (que no sean Final Fantasy).
En la CV de Nintendo, han sacado escasísimos juegos de los viejos, y es algo que les cuesta "hacer papeleo", y fin...
Josezno está baneado por "saltarse el ban con un clon"
thor21 escribió:alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....

No. Y menos con 500 firmas que puede acabar teniendo éste. Con suerte.
thor21 escribió:alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....


Nop, pero recibirás un rico spam gratuito al firmar ¡No te lo pierdas!
checkin escribió:
alaun escribió:Son juegos que se pueden jugar de mil formas distintas, incluso localizados al castellano, cosa que S-E ni haría ni loca.
Lo veo un poco... estúpido... pero bueno, allá cada uno.

Se supone que quien desea jugarlos en cartucho fisico es porque se desea original, publicado por la propia SE, para coleccion, incluso en ingles. Para mi, que lo compre en formato fisico NTSC de SNES importado en los 90, no lo veo como una estupidez, jugarlo en un emulador a algunos no nos transmite absolutamente nada, aparte que este recopilatorio trae mas opciones como el poder escuchar la bso desde el propio cartucho. Dificil que lo hagan por rentabilidad economica y sobre todo porque el 3 no se tradujo al ingles, esta claro, por eso se ha abierto la peticion, pero vamos, que no es obligatorio firmar...

No lo he dicho para ofenderte, es solo lo que opino. El recopilatorio es un robo, tres tristes roms que tienes mil formas de jugar en mejores condiciones que las que te ha va a proporcionar S-E.
alaun escribió:
checkin escribió:
alaun escribió:Son juegos que se pueden jugar de mil formas distintas, incluso localizados al castellano, cosa que S-E ni haría ni loca.
Lo veo un poco... estúpido... pero bueno, allá cada uno.

Se supone que quien desea jugarlos en cartucho fisico es porque se desea original, publicado por la propia SE, para coleccion, incluso en ingles. Para mi, que lo compre en formato fisico NTSC de SNES importado en los 90, no lo veo como una estupidez, jugarlo en un emulador a algunos no nos transmite absolutamente nada, aparte que este recopilatorio trae mas opciones como el poder escuchar la bso desde el propio cartucho. Dificil que lo hagan por rentabilidad economica y sobre todo porque el 3 no se tradujo al ingles, esta claro, por eso se ha abierto la peticion, pero vamos, que no es obligatorio firmar...

No lo he dicho para ofenderte, es solo lo que opino. El recopilatorio es un robo, tres tristes roms que tienes mil formas de jugar en mejores condiciones que las que te ha va a proporcionar S-E.
Es curioso como la cultura de la emulación, que supuestamente nació para mantener la memoria de los juegos clásicos y garantizarles el respeto que merecen, ha acabado convirtiéndose una excusa para menospreciarlos.

thor21 escribió:alguna vez le han hecho caso a un change.org de estos? pregunto desde la mas profunda ignorancia....
Aparte del ejemplo que menciona Dr. Neuro, también tuvo éxito la famosa "Operation Rainfall" para que publicaran en América Xenoblade Chronicles, The Last Story y Pandora's Tower. Claro que ellos no se limitaron a una recogida de firmas, si no que hicieron una campaña más amplia y coordinada.
Nunca entenderé lo que les cuesta algunos algo tan sencillo como firmar una petición como esta. c

En fin,por mi parte firmado!
Animarse, solo es dar un clic. Por lo menos q sirva para q las compañias vean el interes de los usuarios, podria servir para concienciar de cara a otros lanzamientos futuros.
13 respuestas