No sé hasta que punto se ha de usar el IMGBurn si o si.. quizás es por la opción de "Truncate", vamos, que grabe hasta "mas no poder" y el CloneCD no la tiene (ojo, lo desconozco)
Pero yo he grabado juegos en XGD3 desde Linux (es mas, todos los grabo desde Linux porque no tengo Windows) y me han funcionado, juegos como GOW3 y demás (falta por probar el Battlefield 3 que en pocas horas lo haré, desde Linux claro) claro que sin usar IMGBurn ni CloneCD, si no grabados por el "terminal" o bien con el Fronted de "GrabarX360" de un usuario de este Foro que hizo el mismo (que al fin y al cabo es lo mismo que el terminal, pero por interfaz gráfica)
Así que te he dado algún dato, pero no te he resuelto la duda, sorry xD
