Buenas.
Para mantener los trofeos es necesario antes de borrar el usuario sincronizar con el servidor. De esta manera, cuando pongas de nuevo la cuenta en el nuevo usuario, solamente tendrás que volver a sincronizar los trofeos y los recuperaras instantaneamente.
Saludos.