Hombre, las velocidades secuenciales dependerán de la versión SATA que soporte el portátil, si es SATA2 le va a dar igual uno que otro (bueno, el 830 no recuerdo si era SATA2 o SATA3).
El 850 es bastante mejor que el 830, la tecnolgía de SSDs ha evolucionado bastante de uno a otro. Que le sea mejor o peor... bueno, yo con un triste Vertex2 he resucitado un portátil con 8 años y limitado a SATA2.