Si el punto de acceso WiFi va a estar en la segunda planta, está conectado por cable al router, los equipos implicados admiten altas velocidades y no hay muchas paredes entre punto de acceso y dispositivo, entonces sí te llegarán más de 60 Mbps seguro.
Lo malo de los repetidores es que la señal que les llega ya es de poca velocidad por estar lejos normalmente del router. Pero si el punto de acceso está conectado por cable el límite teórico es la velocidad que tengas contratada (con wifi ac que soporte la velocidad y dispositivos compatibles, claro).
Edit: Si la idea es poner el punto de acceso en la planta baja probablemente estés en las mismas. En cuanto hay una pared/techo ya pierde bastante potencia la señal. Pero eso puedes comprobarlo, mira a ver qué velocidad alcanzas donde el repetidor y cuánto en la planta de arriba.
