Yo le diria q pruebe el Dreamweaver, q tambien permite editar el codigo.
Vamos q puede ir haciendo partes directamente con el codigo, y partes mas complicadas o q por lo q sea no quiera hacer a base de codigo, pues con el interface visual.
Yo lo digo mas q nada pq tiene las 2 opciones, tanto si quiere ir a base de clicks, como si quiere crear la web a base de codigo. Al fin y al cabo es posible que no quiera aprender HTML.