En mi opinión el ordenador se te va a quedar cojo, el procesador en muchisimos juegos no va a dar de sí.
Te lo comento porque yo tenia hasta hace un año o así un ordenador parecido al tuyo, pero le puse una nvidia 9600 GT. ¿Resultado? que los ultimos juegos la gráfica va bien, pero el procesador no tira lo suficiente, con lo que muchos juegos no tiran muy bien,y se ralentizan y demás.
Tendrás una mejora en juegos de hace un año o menos (los que no piden 2 nucleos como base ni cosas exageradas), pero no vas a aprovechar el potencial de la tarjeta.
Si no tienes mucho presupuesto, yo intentaría pillar una gráfica y un procesador más medianitos, y 2 gb de ram. Pero claro, seguramente se te va a disparar.