Esto es mejor consultarlo con el fabricante, pero si lo que quieres es sustiruir una pastilla por otra, y la placa base solo soporta hasta 266, lo unico que ocurrira es que simplemente ira a 266.
Si lo que quieres es tener las dos simultaneamente, el rendimiento se puede ver afectado.