¿que juego de naves me recomiendan para NDS?

Puedes probar:
- Bangai-O Spirits
- Big Bang Mini
- Geometry Wars Galaxies
- Nanostray 2
- Space Invaders Extreme
- Space Invaders EXtreme 2
- XG Blast

Si puedes importar:
- Underwater Attack (USA)

Y si tienes muuucho dinero:
- Ketsui Death Label (JAP)

Recomiendo que mires vídeos de Youtube sobre estos juegos para que te hagas una idea.

Si buscas algo más clásico, tendrás que tirar de compilaciones, como la de Konami o la de Namco. Ambas bastante buenas pero incluyen juegos de todo tipo, no solo de naves.

Venía a decirte el Nanostray

Solo comentar, que a mi, el Nanostray 2, no me gustó nada de nada.

Puedes darle un tiento al Geometry Wars Galaxies

Pero de naves con scroll tipo nanostray hay pocos no? Aparte de los 2 nanostray y el wings of glory no controlo ninguno más
Geometry wars, space invaders, xgblast son de pantalla fija (o un poquito de scroll)

Es decir tipo rtype o tipo space invaders