Ahora calidad/precio una x1950pro, no cabe duda.
Ahora, ¿necesitas comprarla?; yo me he pillado una porque se me ha quedado ko la 6800gt que tenía, si no ni de coña me gastaría yo ahora ese dinero en una vga, puesto que con la v9999gt que tenía obtenía rendimiento suficiente de momento para jugar sin agobios aunque sin filtros ni resoluciones exageradas, la verdad es que no noto tanto esas diferencias. Todo depende de lo exigente que seas a ese nivel, pero si puedes seguir con esa 6800 (que si es 6800 a secas igual va ya un poco justa), yo aguantaría unos meses a ver cómo evoluciona el dx10 y actuaría en consecuencia.
Suerte.