La 4850 no es demasiado potente, opta por la 4870 o 4890 (la primera se puede encontrar por menos de 100 euros si buscas bien, mientras que la segunda sale por algo más)
Si bien es cierto que GTA IV no te va a ir muy bien, es un juego que requiere una CPU potente y la tuya se queda algo corta.
Con respecto a la fuente, las OCZ y las Tacens salen muy bien por calidad/precio, si buscas potencia opta por la Tacens, mientras que si quieres más amperaje ve a por las OCZ.