Quitaría la grabadora y el la tarjeta de red wifi. En esa placa es una mala idea meter cualquier tarjeta con una gráfica y como te han comentado hay otras soluciones. Disipador probaria con el de serie y si te molesta algo, ruido o estas mosca con la temperatura, ya tendrás tiempo de meter otro.
Me estiraría a un meter también un SSD, es más yo no tengo mecánico, voy con un SSD 128GB para sistema y uno de 480Gb para juegos y tan contento. No almaceno nada más de una semana, quitando fotos y tal que van por otro lado.
Por mejorar se pueden mejorar cosas, pero claro si vas justo no y total va a poder jugar muy bien así.