Proein acuerda la distribución de juegos de Capcom (actualizada)

Nota de prensa de Proein adaptada a continuación:


Madrid 18 de Agosto de 2004 -- Proein anuncia en el día de hoy la próxima distribución en España de videojuegos de la prestigiosa multinacional japonesa Capcom. Según los términos del acuerdo de distribución recientemente firmado por la compañía española, Proein S.L. distribuirá con efecto inmediato y, a partir del próximo mes de Septiembre, varías líneas de producto del catálogo de la editora multinacional Capcom.

Las primeras franquicias de contrastado éxito internacional que se comercializarán bajo este nuevo acuerdo serán: Megaman X8 (PS2), Capcom Fightint Evolution (PS2 y Xbox), Streetfighter Anniversary Collection (Xbox) y Megaman X Command Mission (PS2 y GC) así como también se reeditarán en formato Platinum prestigiosas producciones como “Devil May Cry”, “Resident Evil Code Verónica X” y “Onimusha” para la plataforma PlayStation 2.
y no reeditan los RE de gamecube? porque ya están descatalogados :S, sobretodo el code veronica x d cube k se agoto en 1 semana.
Proein se encuentra en un momento fuerte para ella, en sus últimos años está creciendo sin cesar y con compañías cada vez más importantes, encontrandose con ella cada vez más de las sagas importantes y populares, a parte de que como distribuidora es una compañía que suele gustarme, aunqué la distribución del DooM no le haya salido como esperaban y hayan hecho cortos de producción.
Espero que les vaya todo bien.
Sería interesante ver si Proein hace por fin una rebaja de los títulos de Capcom que no son de PS2, porque los RESIDENT EVIL exclusivos de Gamecube (el ZERO y el REMAKE) son PLAYER'S CHOICE en otras zonas desde hace mucho tiempo.

Tenía entendido que hasta ahora no se había producido la rebaja en estos títulos de Capcom porque estaban distribuidos por EA España y ésta se negaba a rebajarlos. Pero si ahora la distribuidora ha cambiado ya no tendría que haber excusa para hacerlo... y podrían hacerlo también con los VIEWTIFUL JOE, PN03, MEGAMAN y otros similares de GC, títulos que por estos lares tampoco se han rebajado ni a tiros desde que aparecieron.
Proein se encuentra en un momento fuerte para ella, en sus últimos años está creciendo sin cesar y con compañías cada vez más importantes, encontrandose con ella cada vez más de las sagas importantes y populares, a parte de que como distribuidora es una compañía que suele gustarme, aunqué la distribución del DooM no le haya salido como esperaban y hayan hecho cortos de producción.

¿¿¿??? Han perdido Activision, Take Two y están a punto de perder Eidos... ¿no?

Por cierto, como distribuidora es nefasta. Ya veo el RE4 sin traducir [buuuaaaa]
A eidos no los han perdido porque eidos tiene una parte de proein, en cuanto a la no traduccion de juegos eso era sobre todo en la x y no venia dada por ellos sino porque activision (la compañia que menos se enrrolla en la x) le pasaba para distribuir en la x las versiones usa de sus juegos (tony hakws y shooters varios ) Con casos tan decepcionantes como los dos jedi nigths (que en pc estaban en perfecto castellano) o por ende a todo shooter con motor quake 3, pero eso tambien lo hacia ea con casos tan cutres como el del need for speed (que tocando unos archivos se ponia en español)
Hay rumores muy fuertes de que Ubi quiere comprar Eidos y el Rebel Strike de GC vino en perfecto inglés cuando se anunció que vendría traducido...

No se, Proein siempre ha sido una empresa que me ha caido mal...

Aunque lo que importa son los juegos, da igual quien los traiga [ginyo]
Tails escribió:Las primeras franquicias de contrastado éxito internacional que se comercializarán bajo este nuevo acuerdo serán: “Megaman”


A lo mejor entre que ahora van a traer el anime a España y con el cambio de distribuidora, podriamos soñar que los Proximos Battle Network vinieran en español.

Por otra parte, la distribucion en PS2 y NGC me ha parecido bastante irregular, con algunos juegos con perfectas traducciones y a 60hz, mientras que otros nos los hemos tenido que tragar en ingles, en 16:9 y en tiempo bala... veremos como lo hacen estos.
A lo mejor entre que ahora van a traer el anime a España y con el cambio de distribuidora, podriamos soñar que los Proximos Battle Network vinieran en español.


K Dios o mejor dixo k Proein te oiga... :-|
Mmm... yo alucino o han desaparecido mensajes de este hilo? Hubiera jurado que benzo habia contestado @_@
Y los Resident de GC ¿Que? ¬_¬

Podrian portarse y ponerlos en Player Choice...
Según parece, no habrá problemas para que Resident Evil 4 llegue traducido a nuestro territorio, pues según Meristation:

Electronic Arts sigue manteniendo los derechos del resto de títulos de Capcom como Under the Skin, Shadow of Rome, Resident Evil 4 o Devil May Cry 3


Y todos sabemos que EA fue la compañia que distribuyo los anteriores RE y el Rogue Leader, todos ellos bien traduciditos y este último doblado y todo.

Yo espero que RE4 venga doblado, pues ha de ser el mayor bombazo de Capcom y de Nintendo en 2005.

Aquí el enlace: http://www.meristation.com/sc/noticias/noticia.asp?c=GEN&n=14648

Chao [bye] .
¿Sería mucho pedir el Rockman X Command Mission en castellano y respetando las voces originales japonesas?, sobre todo en lo que respecta al opening.
12 respuestas