Hombre, dejando a un lado que un Office legal vale una pasta, para mí sí le da un par de vueltas a OpenOffice/LibreOffice, sobre todo en temas de usabilidad, interfaz, rapidez y comodidad a la hora de hacer las cosas. A partir de Office 2007, trabajar con imágenes me resulta mucho más cómodo en Office, y detalles como las herramientas de quitar fondo o los efectos para imágenes, tablas, listas, etc. vienen muy bien para conseguir documentos atractivos sin complicarse la vida. El editor de ecuaciones el sencillo y potente, el panel de navegación facilita mucho moverse por el documento, etc, etc.
Y ya si nos ponemos con el tema de los diccionarios, para mí no hay color. Yo si tienes licencia te recomiendo Office 2007 o 2010.