Eso es cosa de que el protocolo ed2k no está registrado, la forma de arreglarlo depende del navegador.
En firefox pon about:config en la barra de direcciones. En la página que te sale haz click derecho y le das a new -> string, y pones como nombre network.protocol-handler.app.ed2k y como valor la ruta al ejecutable del emule.