muy buenas a todos.el otro dia un coleguilla se compró por internet la peli de "a bittersweet life"(peliculón) y estuvimos viéndola en su casa.Descubrimos que existia un programa que ponia los subtítulos en español,asi que pasamos la peli al disco duro haciendo una iso,aplicamos el programilla éste y luego la vimos en su dvd....sin ningún problema.en koreano y subtitulada al castellano...de lujo...me llevé la peli a casa para verla y la sorpresa que me llevé al ver que en mi reproductor dvd los subtitulos aparecen cortados....si hay 2 lineas de subtitulos solo se ve la de arriba,y si solo hay una linea directamente no se ve...he probado con todas las opciones del dvd y de mi televisor y no arreglo nada...¿sabeis que puede pasar?saludos y gracias de antemano.