Yo tu "backup" la grabaria asi:
Cojo el Nero Express.
Selecciono k kiero grabar un CD (esto se selecciona si tienes una gravadora de DVD, se elige en la pantalla principal arriba).
Cojo la opción: "Imagen de disco o proyecto guardado".
Selecciono la imagen (donde lo hayas puesto).
Grabar!
Ala en teoria tendri k salirte en un CD todos los datos, tal como viene lo tendras en el original.
EDITO: Kreo k tu problema es debido a k as seleccionado el nero burning rom. Entonces lo as arrastrado, cosa k ara k el nero solo grabe la imagen y digamos k no la descomprima en el CD.