Prueba a colocar la imagen de distintas formas:
1.- Insertar>imagen
2.- Ctrl+c > ctrl+v
3.- Arrastrala directamente al word.
Si no sale de ninguna de las maneras puedes probar a insertarla en wordpad, otra version de office u open office. Y si ya no sale, pues no se. Reinstala.