Bueno, para empezar, desde donde sale el cable hacia el monitor, desde la integrada o desde la Ati?
Si sale de la ATI, que sera lo mas logico, lo que te pasa es que Windows te ha instalado sus drivers genericos y necesitas instalar los de la grafica a parte.
Olvidate del CD que te viene en la grafica, por que estaran desactualizados, ve a la pagina de AMD y descarga los ultimos drivers directamente, los instalas, y a ver que tal.