Steam no tiene soporte en español. Tienes que ir a este formulario del steam y rellenar los campos con los datos que te pide.
Formulario Steam
Tienes que rellenarlo con:
1.- Id de steam o e-mail (pon el e-mail que utilizas ahora mejor)
2.- En Subject: "My steam account has been stolen"
3.- En Question pones lo mismo o esto: "I'm a fool and my steam account has been stolen" (XD mejor pon lo mismo de antes)
4.- En la pestaña Product seleccionas el juego (Half life en tu caso)
5.- En Category marcas "CD Key and installation questions". Se te abrirá otra pestaña debajo y marcas "Lost or stolen CD KEY"
6.- En Account Name tu nombre de cuenta de steam.
7.- Escribe el CD KEY que te aparece en la caja
8.- Escanea o fotografía la zona de la caja en que aparece tu CD KEY. Picas en examinar y lo añades al formulario.
9.- Picas en Submit Question y esperas la respuesta.
Mientras esperas pasa un buen antivirus a tu PC (NOD32 p.ej) no sea que tengas un trojano.