los controladores son hechos especificamente para cada sistema operativo y version, si es un sistema operativo de 64bits por demas no funcionara ninguno que encuentres de 32bits, al menos que encuentres algunos modificados que llega a haber, y creo sera la unica solucion porque al ser ya basicamente descontinuados por 3com nunca saco controladores para sistemas operativos mas modernos como la salida del XP x64 -que uso desde hace años-.
Otra posible solucion es ver el chipset que use esta tarjeta de video y ver si existe una version X64 generica y otra es sver si existe version Wiondows 2003 que podria funcionar sobre XP x64.