Te subo el post porque yo estoy en las mismas, y ni desde linux puedo cambiar los permisos y necesito urgentemente hacerlo.
Por favor, si alguien sabe la solucion que nos lo digaaaa!
*** EDITADO ***
Parece ser que microsoft tiene un informe al respecto.
Me caguen Micro$oft de los cojones
Segun ellos la unica manera de cambiarlo es con el commando attrib de MS-DOS (no, si ya digo yo que ya no se hacen programas como los de antes

)
For example, to change the Read-only attribute to System for the C:\Test folder, use the following command:
attrib -r +s c:\test
Note that some programs may not operate correctly with folders that have the System attribute set. To remove both the Read-only and System attributes from the C:\Test folder, use the following command:
attrib -r -s c:\test
Yo estoy en el trabajo y lo estoy probando con las carpetas de mi curro, que tambien estan como solo lectura por la cara.
De momento no parece que funcione
Si pones attrib +r +s c:\nombre_de_la_carpeta, en el explorador de windows te aparecen los atributos de R (lectura) y S (sistema)
Si pones attrib -r -s c:\nombre_de_la_carpeta, en el explorador de windows te desaparecen la R y la S
PERO DE LAS DOS MANERAS, EN LAS PROPIEDADES DE LA CARPETA TE APARECE COMO SOLO LECTURA!
Manda cojones, a ver si alguien averigua algo mas
*** EDITADO 2 ***
However, you cannot use Windows Explorer to determine if a folder has the Read-only and System attributes set. To determine the attributes that are set on a folder, or to change these attributes, you must use the Attrib command from a command prompt.
Usease, que dicen que no te puedes fiar una mierda del explorador de windows, lo mejor es mirar directamente con attrib bajo ms-dos