A ver... lo primero te dice que el fichero esta mal bajado... y lo segundo que no puede escribir en el directorio donde quiere/necesita escribir.
Por cierto... del xmms te has bajado las fuentes (lo vas a compilar?) aparte... para instalar un paquete debes ser root... y ahi no lo eres... ($) y lo otro...
Busca en este foro una cosa llamada urpmi... con la cual te quitaras muchos dolores de cabeza al instalar/desinstalar cosas... (es una utilidad que se baja el solo los paquetes que te hacen falta, los instala y te pone el iconito en el menu, aparte resuelve dependencias (x requiere y) y te lo deja ordenadito (como debe ser))
Salu2!