Quieres que se vea en el monitor lo mismo que en el portatil?? es eso??
Muchos portatiles llevan una tecla 'Fn' con la inscripcion azul u otro color distinto al blanco de las demas y en ese mismo color, numeros o simbolos en las teclas F1, F2, F3, etc y alguna otra del teclado...
Mira a ver si en alguna de esas teclas hay como 2 rectangulos, uno relleño y otro no y prueba a pulsarla teniendo la tecla 'Fn' pulsada...en muchos portatiles al pulsarla haces que no se vea la imagen en el portatil y si en el monitor, al volverla a pular ves la misma imagen en los 2 y si la vuelves a pulsar tienes un escritorio extendido...
Si no, en propiedades de pantalla, en la pestaña de configuracion te aparecera el 2º monitor, seleccionalo y marca la opcion de 'Extender el escritorio de windows a este monitor'
Un saludo!
