Problema con Ape Escape 3

Hola a todos!
primero saludaros ya que soy nueva en el foro y segundo quería haceros una pregunta sobre el juego Ape Escape 3.
Resulta que el otro día me puse a jugar por primera vez a este juego (utilizo una copia de seguridad) y cuando llegue a la pantalla de carreras de coche (de fórmula 1) al cruzar una puerta se me quedo la pantalla negra y se seguía oyendo la música del juego. ¿Os ha pasado a alguno de vosotros?¿Puede ser un error de la copia de seguridad que tengo? o ¿es algo puntual?

Como veis soy novata en todo este mundillo... y agradecería que me dierais vuestra opinión.

Muchas gracias y un saludo
ELM