Si la RAM funciona a 400 y tu placa base solo funciona a 333 no tendrás ningún problema, esa memoria no funcionará a su completo rendimiento, pero cumplirá igual que si fuera 333 original.
Te puedes encontrar problemas con marcas de memoria genéricas pero si ya dices que vas a comprar Kingston... Kingston suele ser soportado por todas las placas base, no he visto nunca incompatibilidades entre dimms Kingston y placas base.