Portatil Lenovo por 499€ o Ahtec por 499€

Buenas, he pasado esta tarde por la puerta de un BEEP, y tenian un portatil en orferta. Es un Lenovo 3000 N200 0769, con las caracteristicas:

Descripción del producto: Lenovo 3000 N200 0769 - C 530 1.73 GHz - 15.4" TFT
Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura): 36 cm x 26.7 cm x 3.9 cm
Peso: 2.8 kg
Localización: Español / España
Tipo de sistema: Ordenador portátil
Dispositivos incorporados: Altavoces estéreo, antena LAN inalámbrica, antena Bluetooth
Embedded Security: Lector de huellas dactilares
Procesador: Intel Celeron 530 / 1.73 GHz
Memoria caché: 1 MB - L2
Memoria RAM: 512 MB (instalados) / 3 GB (máx.) - DDR II SDRAM - 667 MHz - PC2-5300 ( 1 x 512 MB )
Lector de tarjetas: 5 en 1
Disco duro: 120 GB - Serial ATA-150 - 5400 rpm
Almacenamiento óptico: Grabadora de DVD - integrado
Display: 15.4" matriz activa TFT 1280 x 800 ( WXGA ) - 24 bits (16,7 millones de colores)
Controlador gráfico: Intel GMA X3100
Audio salida: Tarjeta de sonido
Telecom: Fax / módem - 56 Kbps
Conexión de redes: Adaptador de red - Ethernet, Fast Ethernet, IEEE 802.11b, IEEE 802.11a, IEEE 802.11g
NIC inalámbrico: Intel PRO/Wireless 3945ABG
Dispositivo de entrada: Teclado, touchpad
Alimentación: CA 120/230 V ( 50/60 Hz )
Batería: Ion de litio
Sistemas operativos: Microsoft Windows Vista Home Basic
Programa de venta del fabricante: Express Selection
Garantía del fabricante: 1 año de garantía


Aparte tambien he estado mirando por internet, y he visto un Ahtec por 499€, es este



Cual es mejor? lo quiero para navegar y poco mas.