Portatil conectado a 2 redes

Buenas amigos. Tengo un problemilla o una duda para conectar mis pcs. Tengo un ordenador de sobremesa conectado directamente con un modem usb. Este ordenador está conectado por red local con otro portatil, de tal forma que el de sobremesa es el que proporciona acceso a internet al portatil. En esta red punto a punto todo funciona normalmente, puedo ver ambos pcs en la red y intercambiar archivos y navegar en ambos equipos. El problema llega cuando quiero meter un 3º ordenador portatil en la red. Si no me equivoco creo que lo ideal seria comprar un router wifi y conectarlo al modem usb y a su vez a los 3 ordenadores no? Si no me equivoco de esta forma tendria los 3 ordenadores conectados en red y con internet, correguirme si me equivoco.

He hecho alguna prueba y he creado con el 3º portatil una red inalambrica y con el otro portatil he conectado a esa red inalámbrica. (Una red ad-hoc). El caso es que ahora mismo tengo un portatil conectado al ordenador de sobremesa por cable de red, y a su vez conectado a otro portatil por una conexion inalámbrica ad-hoc. Es decir desde ese portatil veo a los otros 2 pcs en mi red, ya que está en las 2 redes a la vez. Sin embargo desde el de sobremesa solo veo en la red 1 ordenador, y desde el otro portatil me pasa lo mismo. Mi pregunta sería: ¿sin comprar un router wifi o otro aparato se puede conectar en red el portatil de sobremesa con el 3º portatil? ¿se puede coger internet con el 3º portatil?

Gracias de antemano. Saludoss