Con la camara Xbox Live Vision puedes hacerte una foto o fotografiar lo que quieras y ponertela como imagen privada. Que se diferencia de la imagen de jugador por que esta la ve todo el mundo y la imagen privada de jugador, es solo para mostrar a los amigos que tengas en tu lista de amigos de LIVE!.
Sobre la imagen de fondo para el interface, basta con poner una camara de fotos por usb con las imagenes en su memoria. Si quieres poner una imagen de pc, pues copias la imagen al SD de la camara digital y la conectas a la consola y ya esta.
Pero como te han dicho, la fondo es para todas las pestañas.
Para finalizar, hay que tener claro que esto es un negocio, y como tal, las imagenes de jugador, temas de interface y todo lo que rodea a la consola, es un negocio.
Aunque yo tambien soy de los que cree que no le dan flexibilidad como todos deseariamos.