Pequeña duda entre tarjetas gráficas

No entiendo mucho de informatica y me estoy dejando guiar por la opinion de la gente para montarme un ordenador nuevo.

El caso es que me corren dudas entre dos tarjetas gráficas.
Fuí a la tienda con idea de ponerle a mi ordenador una VGA SAPPHIRE ATI X1650 PRO 512MB DDR2 PCI-E DUAL D por 82€ y el dependiente me dijo que le pusiera esta que era mejor y más barata GIGABYTE RADEON HD2600PRO 512MB PCX por 78.10€

Pues la verdad no tengo ni idea de cual es la mejor. Tambien estoy en duda porque un amigo me dijo que las ATI no son muy buena para los juegos, que eligiera una GEFORCE. No es que quiera el ordenador solo para jugar, pero ya que me lo compro que al menos pueda jugar a algunos de los juegos nuevos

Pongo el resto de la configuracion por si sirve de algo
-CPU AMD A64 AM2 X2 5600+ DUALC
-CARCASA SEMIT. ATX COLORS-IT L8024-C34 ATX 4
-GIGABYTE M61P-S3 ATX SOCKET AM2
-2X MODULO 1 GB DDR2 PC800 KINGSTON
-REGRABADORA LG SATA GSA-H62N NEGRA OEM
-DD SEAGATE 250GB SATA2 16M 7,2

No es un oredandor de ultima generacion pero tampoco tengo mucho presupuesto para gastarme en uno.

Que me decis de la tarjeta gráfica? y de paso si cambiariais algun componente

MUCHAS GRACIAS