Pon mejor el i3 4330, los 4 Gbs en divididos en 2 módulos, quita esa patata de gráfica (con la integrada del i3 le sobra) y cambia esa caja a por ejemplo una Fractal Core 1000 y listo.
Fuente no has puesto así que supongo que la reutilizarás de otro pc, en caso contrario, una Corsair VS450 es buena opción.
Y si le hace mucho ruido, que lo hará, el disipador de stock que le ponga un Rhea o TX3 y listo.