Puedes utilizar una distro Linux que sea autobootable desde CD, por ejemplo Ubuntu y desde ahí ya podrás recuperar tus datos.
Tambien hay un Windows XP autobootable desde CD, pero claro entramos en temas de dudosa legalidad, así que prueba con una distro Linux.
Si ves que eso te da problemas, te tendrías que comprar un adaptador en alguna tienda de Informática que te permita conectar tu disco duro del portátil a un ordenador de sobremesa y desde allí podrías sacar tus datos.
Saludos y suerte
