Gracias a los dos. alexricoj lo primero que he hecho ha sido lo que dices, y como explico en el post, al escribir una contraseña incorrecta, ésta se ha guardado encima de la que era correcta, por lo que no la puedo ver.
He enviado un formulario a google para estos casos en el que hay una serie de preguntas y demás controles para que ellos puedan verificar que realmente la cuenta es tuya y me han dicho que me responderán en 24 horas... espero que me puedan indicar cómo recuperar la contraseña...
Un saludo.