Okami: Mitología y Curiosidades

Archivado
Imagen
Imagen
Imagen



Imagen

Imagen Amaterasu
Amaterasu (o Amaterasu-o-mi-kami o Ohiru-menomuchi-no-kami) es la Diosa del Sol y quizá la Deidad Shinto más importante. Nació del ojo derecho de Izanagi mientras este se purificaba en un rio y se convirtió en la gobernante del Alto Plano Celestial (Takamagahara). Se la considera directamente unida al linaje de la Familia Imperial de Japón y al Emperador, los cuales se consideraban a si mismos Descedientes de los Dioses (Kami).

El mito más famoso al que se la asocia es el siguiente:
Cuando su hermano, el Dios de la Tormenta Susanoo, devastó la Tierra, ella se retiró a una cueva que cerró con una gran piedra. Su desaparición privó al mundo de la luz y la vida. Los demonios comenzaron a dominar la Tierra. Los otros Dioses usaron todo su poder para intentar sacarla de la cueva, pero todo intento fue en vano. Finalmente, Ama-no-Uzume lo consiguió. Cogió un espejo y un magatama que había cerca de la cueva y comenzó a realizar bailes eróticos. Las risas de los Dioses mientras veían esos bailes cómicos y obscenos despertaron la curiosidad en Amaterasu. Cuando salió de la cueva, un rayo de luz escapó (un rayo al que hoy en día se le llama amanecer). Entonces, la Diosa pudo observar su propio reflejo brillante en el espejo que Uzume había colocado en un árbol cercano. Mientras se acercaba al espejo para verse mejor, los otros Dioses la cogieron y la sacaron de la cueva. Amaterasu regresó al Plano Celestial y devolvió la luz de nuevo al mundo.
Imagen Wikipedia, Encyclopedia Mythica

Imagen Issun Boshi
Hay una historia en el folclore japonés que habla del Chico de una Pulgada, Issun Boshi. Una pareja de ancianos rezó para tener un hijo, pero el niño que tuvieron sólo medía 3 centímetros. Con el tiempo, el chico no creció ni un poco. Finalmente, abandonó su hogar en busca de fortuna. Sus padres le dieron una aguja para que la usara como espada, un cacho de paja como funda, un cuenco de arroz como barca y un palillo chino como remo. Con esto, Issun comenzó su viaje.

Con su encanto y valentía terminó convirtiéndose en el sirviente personal de una Princesa. Un día fueron atacados por dos onis. Issun entró en el cuerpo de uno de ellos y lo atacó desde dentro. Al segundo le asestó una puñalada en el ojo. Mientras los onis huían se les cayó su Mazo de la Suerte. La Princesa usó el Mazo para convertir a Issun Boshi en un hombre de estatura normal. Ambos se casaron y todos vivieron felices a partir de ese momento.
Imagen Wikipedia, Web Japan

Imagen Izanagi [Nagi] e Izanami [Nami]
Los primeros Dioses convocaron a dos seres divinos, el varón Izanagi ("varón que invita") y a la hembra Izanami ("hembra que invita") y les cargaron con la responsabilidad de crear la tierra. Izanami murió con el nacimiento de su hijo Kagu-Tsuchi y fue al Yomi ("la tierra oscura de los muertos"). Izanagi fue en su busca para recuperarla, pero ella no podía abandonar el lugar. Cuando Izanagi observó la nueva forma de Izanami, la cual no era más que un cuerpo en descomposición, quedó horrorizado. Izanami se enfadó e intentó impedir que Izanagi pudiese escapar del Yomi, pero no lo consiguió.

Cuando Izanagi regresó del Yomi, comenzó con una serie de ritos de limpieza. De su ojo izquierdo nació la Diosa del Sol, Amaterasu. Del ojo derecho nació el Dios de la Luna, Tsukiyomi. De su nariz creó a Susanoo, el Dios del mar y las tormentas.
Imagen Izanagi: Wikipedia, Encyclopedia Mythica
Imagen Izanami: Wikipedia, Encyclopedia Mythica

Imagen Sakuya
Hay un mito que cuenta que Ninigi, nieto de Amaterasu, conoció a la Princesa Konohana-sakuya (símbolo de las flores), hija de Yamatumi (dueño de las montañas), y se enamoraron. Yamatumi, que estaba encantado, ofreció a Ninigi sus dos hijas, Sakuya e Iwanaga (símbolo de las rocas). Ninigi rechazó casarse con Iwanaga, la cual representaba la eternidad, mientras que Sakuya representaba la prosperidad. Debido a la decisión que tomó Ninigi, todos sus descendientes se convirtieron en mortales.
Imagen Wikipedia, Encyclopedia Mythica

Imagen Susanoo [Susano]
Susanoo es el Dios Shinto del mar y las tormentas. Tiene dominio sobre todos los mares y es el hermano de Amaterasu, la Diosa del Sol, y de Tsukuyomi, el Dios de la Luna. Tiene una actitud bastante mala y suele encolerizar con facilidad.

El mito sobre su vida es el siguiente:
Tuvo una discusión con Amaterasu sobre quien de los dos podía crear a más gente. Susanoo usó el collar de Amaterasu y creó a más personas que la Diosa del Sol, quien le dijo que sólo lo había hecho porque tenía su collar. Esto le enfadó tanto que, debido a sus acciones, fue finalmente expulsado del Alto Plano Celestial. Durante sus viajes, conoció a una pareja cuyas hijas habían sido devoradas por Orochi. La pareja le prometió que le entragarían a Kushinada, su última hija, si derrotaba a la Serpiente de Ocho Cabezas. Convirtió a Kushinada en un peine, con el fin de protegerla, y fue en busca de Orochi. Hizo que Orochi se emborrachase usando 8 botellas de Sake Purificado y mató a la bestia mientras dormía. Dentro de su cuerpo, encontró la espada Kusanagi, que se la entregó a Amaterasu como muestra de reconciliación.
Imagen Wikipedia, Shinto Creation Stories

Imagen Kushinada [Kushi]
Kushinadahime (princesa del arrozal) era la octava belleza de las ocho hijas que tenía una pareja anciana en la provincia de Izumo. Todas sus hermanas habían sido devoradas por Orochi. Susanoo prometió salvarla después de que sus padres la hiciesen prometer que se casaría con él. Susanoo la convirtió en un peine para protegerla mientras luchaba contra Orochi, a quien finalmente derrotó. Después de la victoria, terminaron casándose.
Imagen Wikipedia

Imagen Ushiwaka [Waka]
Ushiwakamaru fue el nombre de la infancia de una figura legendaria japonesa llamada Minamoto no Yoshitsune. Sus padres (Genji) fueron asesinados por el poderoso clan Taira (Heike). A él y su hermano, Yoritomo, se les permitió vivir, pero cada uno en una parte opuesta de Japón. Ushiwaka creció en un templo al norte de Kyushu y en algún momento inconcreto se reunió con su hermano. Se unió a él como General en la guerra contra los Taira. Lo hizo bastante bien, consiguiendo victorias muy importantes, y finalmente los Taira fueron derrocados. Sin embargo, después de la victoria, Yorimoto ordenó que mataran a Yoshitsune. Yoshitsune descubrió los planes de su hermano y consiguió huir de él por un tiempo, viviendo como un bandido en las colinas con sus criados más leales, incluyendo a Benkei. Sin embargo, finalmente fue encontrado y rodeado por las tropas de su hermano. Cuando la escapatoria era imposible, cometió un Seppuku (Hara-Kiri, se suicidó).

Ushiwaka es una figura legendaria debido a su ingenio en la batalla y a su trágica historia personal, por lo que hay muchas leyendas e historias alrededor de su figura. Leyendas como que aprendió a manejar la espada gracias a un Tengu o sobre como fue un guerrero ágil, listo y bello que era capaz de tocar la flauta. Se convirtió también en el contenido de muchas obras del teatro Kabuki, por lo que hay muchas hazañas legendarias que provienen de ahí. Hay otra leyenda que dice que Ushiwakamaru no llegó a ser asesinado, consiguió escapar de Japón y comenzó a ser conocido por el nombre de Gengis Khan.
Imagen Wikipedia, Ushiwaka and his retailer Benkei, Minamoto no Yoshitsune, Yeboshi Ori Zoshi

Imagen La Princesa Fuse, Yatsufusa [Yatsu] y los Guerreros Satomi
Nanso Satomi Hakkenden es una novela épica japonesa compuesta de 106 volúmenes cuyo autor es Kyokutei Bakin. Situada en el periodo Sengoku, Hakkenden trata sobre la historia de ocho hermanos samurais y sus aventuras, tratando temas como la lealtad o el honor familiar, además de otros como el Confucianismo, el Bushido o la filosofía Budista.

Un día, el castillo del clan Satomi fue asediado por el ejército enemigo del clan Anzai. En esos momentos, el territorio del clan Satomi estaba sufriendo una hambruna. Días después de que comenzase el asalto, los defensores escaparon en busca de comida. Después de estar siete días sin comer, habían perdido toda esperanza en la victoria. Durante la última noche, Lord Satomi Yoshizane dijo en broma al perro de la familia, Yatsufusa: "Si matas a Anzai Kagetsura, te daré a mi hija para que te cases con ella". El perro creyó sus palabras y mató al enemigo.

El comienzo de Hakkenden continua con el trágico matrimonio de la Princesa Fusehime y el Perro Yatsufusa. La Princesa quedó embarazada de Yatsufusa, pero estaba tan avergonzada de concebir a los hijos de un perro que se quitó la vida antes de dar a luz. Entonces, sus hijos nacieron como espíritus.

La Princesa Fusehime tenía un rosario budista compuesto de 108 cuentas, 100 pequeñas y 8 grandes. Los kanjis de esas 8 grandes cuentas de cristal representaban las virtudes del Confucianismo, "Jin Gi Rei Chi Chuu Shin Kou Tei". Un ermitaño, que era el fundador del Budismo Shugendou, entregó ese rosario a Fusehime. Cuando el cordel del rosario fue cortado durante el suicidio, las pequeñas cuentas cayeron y rodaron por el suelo. Sin embargo, las ocho cuentas de cristal volaron junto a los espíritus de los hijos.

Unos años más tarde, los hijos de Fusehime se reencarnaron. Renacieron como humanos y cada uno tenía una de las ocho cuentas de cristal. Los ocho hombres fueron llamados Hakkenshi. Lucharon por la justicia y finalmente crearon una Utopia en la provincia de Awa.
Imagen Wikipedia, Hakkenden Hakuryu-Tei

Imagen Oldman/Oldwoman Tongue-Cutter [Mr and Mrs Cutter]
Hay una historia en el folclore japonés que habla sobre un gorrión con la lengua cortada. Un hombre anciano llevó a un gorrión herido a su casa con el fin de curarle. A su mujer no le gustó el pájaro y, después de hacerle comer varias pastas de almidón, le cortó la lengua y lo liberó. El anciano, que estaba bastante triste, salió en busca del pájaro. Pronto encontró al gorrión de nuevo, el cual le invitó a visitar su santuario. Los gorriones del santuario cuidaron del anciano y le ofrecieron dos cestas, una pesada y otra ligera, para llevarse a casa. El anciano eligió la cesta ligera, la cual descubrió después que contenía oro y plata. Esto hizo que su mujer quisiese visitar a los gorriones. Los gorriones la ofrecieron también dos cestas y ella eligió la pesada. La cesta contenía espíritus que no pararon de atormentarla hasta su muerte, mientras que su marido vivió felizmente.
Imagen Wikipedia, Web Japan, Japanese Folktales

Imagen Hanasaka [Mr Flower]
Hay una historia en el folclore japonés que habla sobre un anciano llamado Hanasaka y un hombre avaricioso que no paraba de robar al anciano. El anciano rescató a un perro blanco y lo empezó a cuidar. El perro escavó y encontró oro para el anciano, por lo que el hombre avaricioso le robó al perro y le mandó escavar, pero el perro encontró únicamente basura para el hombre, que mató al perro sin demora. El anciano enterró al perro y unos árboles brotaron al día siguiente del mismo sitio donde lo había enterrado. El anciano creó un mortero para hacer arroz del árbol en honor al perro muerto. Las tartas de arroz que hizo con el mortero se transformaron en oro para Hasanaka, por lo que el hombre le robó el mortero e hizo sus propias tartas de arroz, que se transformaron en lodo, entonces el hombre quemó el mortero en seguida. Hanasaka recogió las cenizas. Cuando propagó las cenizas por el aire, se dió cuenta que estas hacían que los cerezos muertos floreciesen de nuevo. El rey recompensó a Hanasaka por hacer florecer los árboles y encerró en prisión al hombre avaricioso debido a que estuvo a punto de ahogarle con las cenizas.
Imagen Web Japan

Imagen El vendedor de bambú y Kaguya
Hay una historia en el folclore japonés que habla sobre un hombre anciano y su esposa que encontraron un bebé entre el bamboo. La niña, que se llamaba Kaguya, creció y se convirtió en una mujer muy, muy bella. Pero, tristemente reveló que era de la Luna y debía regresar a ella. El anciano intentó que no se fuese. El Emperador, que quería casarse con ella, la encerró en una celda y puso guardias alrededor de ella para vigilarla. Pero a pesar de todo, llegaron unos mensajeros de la Luna que terminaron llevándose de vuelta a Kaguya.
Imagen Web Japan

Imagen La Reina Himiko
Himiko era la gobernante de Yamataikoku, una especie de estado que actualmente ha sido localizado en dos lugares diferentes: en la región de Yamato o en el norte de Kyushu del Japón actual. No hay apenas documentos, por lo que se sabe poco sobre ella.

Según un antiguo texto chino, Las Crónicas de los Tres Reinos, Himiko era una chamán. Un libro de historia coreano la describe como la Reina de Japón. Se dice que Himiko nunca llegó a aparecer en público, que no se casó y que tenía más de mil mujeres a su servicio. Debido a su nombre, se dice que Himiko fue la persona real en la que se basó el mito de la Diosa del Sol, Amaterasu. Otros afirman que era confundida con Amaterasu directamente.
Imagen Wikipedia

Imagen Momotaro
Hay una historia en el folclore japonés que habla sobre Momotaro, también conocido como el Niño Melocotón. Momotaro fue encontrado por una pareja anciana dentro de un melocotón gigante. El niño creció convirtiéndose en un hombre bastante fuerte y decidió derrotar a todos los onis de la Isla Oni. Consiguió que un perro, un faisán y un mono se uniesen a él gracias a las bolas de mijo que había hecho la anciana que le encontró. Los cuatro juntos derrotaron al Oni Jefe y devolvieron el tesoro robado a la gente del pueblo.
Imagen Web Japan

Imagen Benkei
Saito Musashibo Benkei, conocido popularmente como Benkei simplemente, era un Sohei (monje guerrero) que sirvió a Minamoto no Yoshitsune (también comocido como Ushiwaka). Benkei es descrito como un hombre gigante con una gran fuerza y lealtad, lo que le terminó convirtiendo en objeto del folclore japonés. Su vida ha sido embellecida y distorsionada por el teatro Kabuki y los dramas musicales Noh, por lo que la verdad no puede distinguirse de la leyenda.

Se dice que Benkei se estableció en el Puente Gojo de Kyoto de donde obtuvo una espada por cada espadachín que quiso cruzar el puente. Después de obtener 999 espadas, desafió a Ushiwaka para obtener su espada número mil. Después de perder la batalla, se convirtió en un criado de Ushiwaka, al que sirvió muy bien. Benkei terminó muriendo finalmente protegiendo a Ushiwaka cuando fueron rodeados por el enemigo. La leyenda cuenta como Benkei, perforado por las flechas, siguió luchando hasta el final, muriendo estando todavía de pie.
Imagen Wikipedia

Imagen Omoyoji Abe-seimei [Abe]
Seimei trabajó como un onmyoji para el gobierno Heian, creando calendarios y dando consejos sobre el modo espiritualmente correcto de encargarse de los asuntos del gobierno. Rezó por la salud de los Emperadores y del gobierno. Seimei fue también astrólogo. Disfrutó de una vida muy larga, libre de cualquier mal, lo que contribuyó a la creencia popular de que poseía poderes místicos. Su vida está bien documentada, pero desde el momento de su muerte, mitos como el que sufrió Merlin comenzaron a crearse alrededor de su figura.

Según los mitos más generales, Abe no Seimei no era enteramente humano. Era el descendiente de un hombre humano, pero se dice que su madre era Kuzunoha, una Kitsune, un espíritu con forma de zorro. A una edad muy temprana, no mucho después de haber cumplido los cinco años, era capaz de manejar a onis débiles a su antojo. Su madre confió a Seimei a Kamo no Tadayuki, maestro onmyodo, para que pudiese vivir una vida propiamente humana y no llegase a convertirse en un ser maligno.

El periodo Heian, especialmente la época en la que Seimei aún vivía, fue un tiempo de paz y calma. Muchos mitos hablan sobre una serie de batallas mágicas con su rival, Ashiya Doman, quien intentaba avergonzar a Seimei para poder usurpar su puesto. Una de estas leyendas cuenta que Doman y el joven Seimei empezaron un duelo de adivinación, en el que tenían que adivinar el contenido de una caja. Doman hizo que otra persona colocase cincuenta naranjas dentro de la caja y "adivinó" que dentro de la caja había cincuenta naranjas. Seimei, sin embargo, se dió cuenta del truco y transformó todas las naranjas en ratas y predijo que dentro de la caja había cincuenta ratas. Cuando la caja fue abierta y el resultado fue mostrado, Doman quedó conmocionado y se sintió derrotado... pero no por mucho tiempo.
Imagen Wikipedia

Imagen Hiraga Gennai [Gen]
Hiraga Gennai fue el inventor japonés que creó el Elekiter, pequeña caja que usa el poder de la fricción para generar electricidad. Vivió en el periodo Edo y fue farmaceútico, estudiante de técnicas occidentales, físico y autor e inventor del Erekiteru (Elekiter), el Kandankei y el Kakannpu. También escribió el ensayo satírico "On farting". Su verdadero nombre era Kunitomo, pero es más conocido por el nombre de Gennai.
Imagen Wikipedia

Imagen Okuni
Izumo no Okuni fue la fundadora del teatro Kabuki. Era una miko en el Magnífico Santuario de Izumo (Izumo Taisha). Izumo comenzó un nuevo estilo de baile en el lecho de un río seco de Kyoto. Era conocida gracias a su belleza y a sus actuaciones.
Imagen Wikipedia

Imagen Urashima
Hay una historia en el folclore japonés que habla sobre Urashima Taro. Un pescador, llamado Urashima, rescató a una tortuga que estaba siendo atacada por unos niños. Días más tarde, la tortuga volvió a él y le llevó al Ryūgū-jō (Dragon Palace) como agradecimiento. Estuvo tres años disfrutando felizmente en el palacio, pero finalmente sintió añoranza por su hogar y preguntó si podía regresar a casa. La Reina del palacio le permitió marcharse y le dió un joyero que no debía abrir. Cuando regresó a casa, descubrió que habían pasado 300 años. Con tristeza y nostalgia, recordó la advertencia de la Reina, pero finalmente abrió el joyero, el cual contenía su verdadera edad, lo que causó que envejeciera en un momento y muriera. Hay otro final que dice que Urashima se convirtió en una grulla.
Imagen Wikipedia, Web Japan

Imagen Otohime [Toyotama-hime]
La leyenda sobre Otohime es la siguiente:
Hoori, nieto de Amaterasu, fue enviado por su hermano Hoderi en busca de un anzuelo para peces especial que había perdido. Mientras lo estaba buscando, conoció a Otohime, hija del Soberano del Mar. A través de los contactos de Otohime, Hoori fue capaz de encontrar el anzuelo de su hermano. Terminaron finalmente casándose y Otohime quedó embarazada. Cuando estaba dando a luz, a pesar de que le había prohibido a su marido que la viera, Hoori estuvo presente en el parto y pudo contemplar como su mujer se transformó en un Dragón de Agua (Water Dragon). Otohime no pudo soportar que Hoori la viera en ese estado y decidió desaparecer y nunca se volvieron a ver. El hijo que tuvieron ambos se convirtió en el padre del primer Emperador de Japón.
Imagen Wikipedia, Shinto Creation Stories

Imagen Okikurmi [Oki]
Okikurmi, de la región de Saru, es un héroe semidivino para la gente de Ainu, que decían que había descendido del Plano Celestial para ayudar a los humanos. Ellos vivían en una tierra preciosa, pero no sabían como hacer fuego o construir arcos y flechas para la caza. Okikurmi les enseñó a hacer fuego, a cazar, a pescar, a plantar mijo, a elaborar vino con ese mijo y a venerar a los Dioses. Se casó y se quedó junto a ellos, pero finalmente regresó al Plano Celestial.
Imagen Ainu


Imagen

Imagen Yamata no Orochi [Orochi]
Yamata no Orochi es usualmente descrita como una Serpiente de Ocho Cabezas. Las leyendas cuentan que Orochi era realmente magnífica y terrible. Además de las ocho cabezas, el cuerpo de Orochi era tan grande como ocho colinas y ocho valles. Es una de las criaturas mitológicas japonesas más conocidas y cuenta la leyenda que fue asesinada por el Dios Susanoo, después de ser expulsado del Takamagahara.

Se cuenta que Orochi dominaba la provincia japonesa de Izumo y que cada año demandaba el sacrificio de una virgen. Cuando Susanoo llegó a Izumo, se encontró con una pareja de ancianos. Le contaron que siete de sus hijas habían sido sacrificadas por Orochi. Kushinada, la última hija de la pareja de ancianos, era una chica bella y simpática y Susanoo quedó enamorado de ella. Susanoo dijo a lo ancianos que si le permitian casarse con ella, derrotaría a Orochi. Los ancianos aceptaron inmediatamente.

Susanoo transformó a Kushinada en un peine y se lo puso en el pelo. Colocó 8 botellas de Sake Purificado en cada una de las ocho puertas del pueblo. Orochi se bebió todas las botellas y cayó dormida. Aprovechando este momento, Susanoo fue cortando, una a una, las ocho cabezas de Orochi. Encontró la espada Ame-no-Murakumo, que más tarde se la conocería por el nombre de Kusanagi, en una de las colas de la serpiente. En algunas versiones de la leyenda, Kusanagi es llamada Kusanagi-no-Tsurugi ("La Espada Cortadora de Hierba"). La espada Kusanagi fue entregada a Amaterasu, hermana de Susanoo, como muestra de reconciliación.
Imagen Wikipedia, Japanese Mythology Part 4: Orochi

Imagen Kyubi [Ninetails]
Los zorros son criaturas muy poderosas en la mitología japonesa. Las leyendas los suelen describrir como seres muy inteligentes y que poseen habilidades sobrenaturales que se incrementan con la edad y la sabiduría. Una de estas habilidades es la de poder adquirir una apariencia humana, normalmente de mujer. El número de colas que tiene un zorro indica el poder del mismo, siendo el Zorro de Nueve Colas (Kyubi) el más poderoso de todos.

Aunque parece que se contradice con algunas historias de la mitología japonesa, la leyenda más conocida de Kyubi es la siguiente:
Kyubi era el Rey de las bestias con colas y la razón de que fuese tan poderoso era debido a que poseía una cantidad de poder ilimitado, generado por el sello de fuego que tenía. Como consecuencia de ese poder, después de haber estado luchando durante 100 años con la Bestia de Ocho Colas, esta se encontraba exhausta, pero Kyubi aún podía luchar. Buscaba a la persona que le despertó de su letargo, pero también a la persona que le selló. Sin embargo, la Bestia de Ocho Colas no le dijo que ella fue la que le despertó tiempo atrás.
Imagen Wikipedia, China History Forum

Imagen Yami
En la creencias védicas (supuesta religión predecesora de las religiones dhármicas de India), Yami fue la primera mujer y su hermano gemelo Yama el primer hombre. En el Rig Veda (antiguo texto sagrado hindú), en el décimo mándala (representaciones simbólicas bastante complejas, utilizadas en el budismo y en el hinduismo), se encuentra un himno que ambos hermanos se cantaban. Eran los hijos del Dios del Sol, Surya (en su forma Vivasvat) y de su esposa Saranya, Diosa de las nubes. Yami también es conocida como Yamuna.

En las creencias tibetanas, Yami es la Diosa de la muerte y gobierna sobre los espíritus femeninos del inframundo (Naraka). Es la cónyuge de Yama, señor del inframundo
Imagen Wikipedia

Imagen Tengu
Los tengu son kamis o yokais menores que se encuentran en el folclore japonés. Los tengu tienen distintas formas, siendo los de más alto rango seres altos con la piel o la cara roja. Su rasgo menos natural son sus narices extremadamente largas. El propósito que tienen en los relatos es el de parodiar el Budismo. Suelen llevar un bastón (bo) o un pequeño mazo. Algunos tienen alguna característica de pájaro, como pueden ser un par de alas o una capa formada por plumas. Algunas leyendas les atribuyen abanicos hauchiwa hechos de plumas o de hojas de arbustos de Aralia. Con estos abanicos pueden controlar el volumen de su nariz o causar grandes vendavales. Los tengu son criaturas caprichosas y algunas leyendas les presentan como seres benévolos, mientras que otras como seres malévolos, pero siempre son descritos como seres orgullosos, vengativos y maleducados. Cuando se ponen traviesos, suelen disfrutar haciendo fuegos en los bosques o enfrente de los templos como ofensa a los Dioses y, en el más raro de los casos, comiéndose a alguna persona.
Imagen Wikipedia

Imagen Amanojuku
Amanojaku ("diablillo del cielo") es un tipo de demonio japonés, menos conocido que otros como pueden ser los oni o los yokai. En las leyendas se cuenta que son capaces de despertar los deseos más oscuros de una persona y de hacerla cometer actos malvados. En el folclore japonés, el primer amanojaku tomó la forma de una cara demoniaca tallada en el peto de Bishamonten, uno de los Siete Dioses de la Fortuna. Este primer amanojaku fue llamado Kahaku/Kawanu o "Señor del Río".
Imagen Wikipedia


Imagen

Imagen Divine Kusanagi
Kusanagi-no-tsurugi es una legendaria espada japonesa. Aunque en realidad su nombre real es Ame no Murakumo no Tsurugi ("Sword of The Gathering Clouds of Heaven"), es popularmente conocida como Kusanagi. La espada original, si aún existe, sería una espada como las que que se fabricaban en la Edad de Bronce: de doble hoja, corta y recta. Aunque también se dice que podría tener forma de katana, siendo curva, bastante larga y de un sola hoja... bastante diferente a la descripción anterior.

En la mitología, la espada Kusanagi fue descubierta por Susanoo, el Dios Shinto del mar y las tormentas, dentro de una de las colas de Orochi. Hay otro mito que cuenta que la espada es capaz de controlar el viento y fue usada por uno de sus dueños para cortar la hierba (de ahí su nombre popular) y así evitar ser quemado por el fuego que se estaba propagando por el campo. Junto con la joya y el espejo, es una de las tres Insignias Imperiales de Japón.
Imagen Wikipedia

Imagen Divine Mirror
Yata no Kagami es un espejo sagrado que forma parte de las tres Insignias Imperiales de Japón. Aunque es difícil de verificar ya que no se puede acceder a él, se dice que está guardado en el Santuario Ine, en la prefectura de Mie. El espejo Yata no Kagami representa la sabiduria.

En la mitología japonesa, este espejo y la joya Yasakani No Magatama fueron utilizados para poder sacar a la Diosa del Sol, Amaterasu, de la cueva en la que se había escondido, privando al mundo de la luz y la vida. Fueron entregados, junto con la espada Kusanagi, al nieto de Amaterasu, Ninigi-no-Mikoto, cuando se dirigió a pacificar Japón. Desde ese momento, los tres tesoros pasaron a manos de la Familia Imperial de Japón.
Imagen Wikipedia

Imagen Divine Magatama
Los magatamas son cuentas con forma curvada. Se pueden ver habitualmente incrustadas en algunas tumbas como ofrenda a los Dioses. El magatama más importante es el llamado Yasakani no Magatama, que forma parte de las tres Insignias Imperiales de Japón. Se cree que es un collar compuesto de magatamas de jade en lugar de ser una simple joya, que es como se la describe en la cultura popular. Se cree que está guardado en Kokyu, el Palacio Imperial Japonés.

En la mitología japonesa, esta joya, junto con el espejo, fueron colgados en un árbol en las afueras de la cueva donde Amaterasu se había encerrado con la finalidad de conseguir que saliera de ella.
Imagen Wikipedia

Imagen Mallet of Luck
El Mazo de la Suerte fue usado para convertir a Issun Boshi en un hombre de estatura normal. El Mazo Afortunado (Lucky Mallet) del juego se refiere a ese mismo objeto.

Imagen Power Orbs y Stray Beads
En el juego, la Princesa Fuse nos manda buscar a los ocho perros guardianes en busca de sus orbes de poder (Power Orbs) para poder derrotar al jefe Crimson Helm. Estos ocho perros, sus nombres y los orbes que tienen cada uno son una clara referencia a Nanso Satomi Hakkenden. En la novela, también se habla de las 100 cuentas que cayeron y se esparcieron por el suelo cuando la Princesa Fuse se suicidó. En el juego, tendremos que encontrar esas 100 cuentas perdidas (Stray Beads) para completar el collar y conseguir un premio.

Imagen Eight Purification Sake
Las 8 botellas de Sake Purificado fueron usadas por Susanoo para emborrachar a Orochi y así poder cortar cada una de sus ocho cabezas. En otras leyendas se habla de 8 simples botellas de Sake o incluso de 8 peras.

Imagen Daruma
Las Daruma son unas grandes muñecas rojas que representan al padre del Budismo Zen, Bodhi Dharma. Existen de todos los tamaños y se dice que dan buena suerte si, al comenzar una gran tarea, pintas en uno de los ojos y, al terminarla, pintas en el otro.

Imagen Tanuki Statue
Los tanuki son como mapaches en Japón. Mitológicamente, los tanuki tienen la reputación de ser traviesos, joviales y maestros del disfraz, pero algo crédulos y despistados. Las estatuas de tanuki, que tienen forma de Buddha mezclado con un mapache/oso, son situadas enfrente de muchas tiendas japonesas como símbolo de suerte.
Imagen Wikipedia

Imagen Teru-teru boozu
Teru teru bozo es una tradicional muñeca pequeña, hecha a mano con papel blanco o con tela, que los granjeros japoneses comenzaron a colgar en sus ventanas con una cuerda. Se supone que este amuleto tiene propiedades mágicas y atrae el buen tiempo, impidiendo los días de lluvia. "Teru" es un verbo japonés que describe la luz del Sol y "bozu" es un monje budista.

Imagen Spirit Wards
Los Spirit Wards son pedazos de papel que eran usados normalmente por los sacerdotes para protegerse de los demonios.


Imagen

Imagen Seiankyou [Sei-An City]
En teoría, la ciudad Sei-an del juego es la misma que Heian-kyo, que era Kyoto durante el periodo Heian.

Imagen Kusanagi Village [Kusa Village]
Kusanagi es la espada legendaria que encontró Susanoo dentro del cuerpo de Orochi. Es una de las tres Insignias Imperiales de Japón y el nombre de este pueblo proviene de ella.

Imagen Sasabe [Sasa Sanctuary]
Este lugar está relacionado con la leyenda del gorrión con la lengua cortada. Dentro del santuario, los gorriones cuidaban de la gente de corazón bueno. Los gorriones también cuidaban de las personas avariciosas, pero estas acaban destruyéndose a sí mismas debido a su avaricia.

Imagen Dragon Palace
Es el mismo palacio que se encontraba bajo el mar en la leyenda de Urashima Taro. El gobernador del lugar era una mujer y tenía muchas sirvientes, al igual que en el juego.

Imagen Onigashima [Oni Island]
En la leyenda se cuenta que Momotaro, junto con un un perro, un faisán y un mono, llegaron a esta isla y derrotaron a todos los onis que había en ella.

Imagen Futami-gaura
Estas dos rocas unidas por una cuerda, situadas en la costa Ryoshima en el juego, existen en la realidad y son conocidas como las rocas Marido y Mujer (Futami-gaura).
Imagen EOL

Imagen Ankoku Temple
Ankoku significa oscuridad.

Imagen Nekonari Tower [Catcall Tower]
La Torre de Karin en Dragon Ball es una torre muy parecida a esta del juego. En Dragon Ball, la torre era enormemente alta y en la parte superior también se encontraba un gato. Sin embargo, no hay ninguna leyenda relacionada con esto.


Imagen

Imagen Ōkami
Técnicamente, los caracteres con los que está escrito Okami en el título del juego significan Gran Dios. Pero escrito con diferentes caracteres, Okami también puede significar lobo. El nombre completo de Amaterasu es Amaterasu-o-mi-kami o Ohiru-menomuchi-no-kami.

Imagen Celestial Gods
El Zodiaco Chino está compuesto por la rata, el buey, el tigre, el conejo (o la liebre), el dragón, la serpiente, el caballo, la oveja (o la cabra), el mono, el gallo (o fénix), el perro y el cerdo (o el jabalí). Hay un mito que dice que el orden de los animales del zodiaco fue escogido por el orden en el que llegaron a la meta en una especie de carrera. La rata engañó al gato, que iba el primero y quedó desclasificado, y montó sobre el buey hasta el final, por eso está la primera y el gato no está considerado como un animal del zodiaco. Pero, si contamos al gato como uno, tenemos 13 animales divinos. En Okami, estos animales son los Dioses Celestiales. La palabra Kami, que significa Dios en japonés, se transforma en Gami cuando forma una palabra compuesta.
ImagenYumigami es el conejo que te enseña la técnica de la Luna. En este contexto, Yumi significa Luna creciente.
ImagenBakugami es el cerdo (o jabalí) que te enseña a hacer las bombas. Baku significa explotar.
ImagenGekigami es el tigre que te enseña a manejar los rayos. Geki significa ataque.
ImagenNuregami es la serpiente que te enseña a manejar el agua. Nure significa mojado.
ImagenItegami es el buey que te enseña a manejar el hielo. Iteru significa congelado, por lo que Ite está derivado de ahí.
ImagenEl Triunvirato de Hanagami son tres monos, pero cuentan sólo como una única técnica.
ImagenSakigami te enseña la técnica para hacer florecer los árboles. La palabra Sakidasu significa comenzar a florecer.
ImagenHasugami te enseña a crear hojas de nenúfar. Hasu es un tipo de loto.
ImagenTsutagami te enseña la técnica para crear la vid. Tsuta significa extensión.
ImagenYomigami es el dragón que te enseña la técnica de rejuvenecimiento. Yomi se refiere al inframundo, al lugar de los muertos. Yomigaeru, sin embargo, significa ser resucitado.
ImagenKasugami es la oveja que te enseña a utilizar la niebla. En este contexto, puede provenir de Kasumi, que significa niebla, o de Kasuka, que significa brumoso.
ImagenKabegami es el gato que te enseña a caminar por los muros. Kabe significa muro.
ImagenMoegami es el fénix que te enseña a manejar el fuego. Moe es la raíz de Moeru, que significa quemar.
ImagenKazegami es el caballo que te enseña a manejar el viento. Kaze significa viento.
ImagenTachigami es el ratón que te enseña el poder de cortar. Tachi significa corte o cortante.
ImagenAmaterasu es en teoría el perro y su poder es el del amanecer.

Imagen Three Sacred Treasures
Las tres Insignias Imperiales de Japón, también conocidas como los Tres Tesoros Sagrados, están formadas por la espada Kusanagi (aunque posiblemente en la actualidad sea una réplica de la original), la joya o el collar de joyas Yasakani no Magatama y el espejo Yata no Kagami. La espada representa el valor, el espejo representa la sabiduria y la joya representa la benevolencia. En teoría, estas virtudes están relacionadas con el pensamiento Budista. Supuestamente, son objetos reales que se utilizan en la ceremonia de ascensión Imperial.
Imagen Wikipedia

Imagen Ainu [Oina]
Los Oina del juego son una referencia al pueblo Ainu. Los Ainu son el pueblo indígena de Hokkaido, la isla más al norte de Japón. Tienen su propio lenguaje y aún existen, aunque son una minoría. Oina es una palabra del lenguaje de los Ainu que se refiere a poemas épicos cortos, cantados principalmente por mujeres y que tratan sobre los Dioses.
Imagen Ainu

Imagen Koropokkur [Ponkles]
Los Ponkles son una referencia a una raza llamada Koropokkur o Koro-pok-guru salida de la mitología de los Ainu. Koro-pok-guru (men-under-butterbur en Ainu) son pequeños moradores subterráneos.

Imagen Mochi
En la tradición japonesa, los conejos viven en la Luna, donde hacen mochi, la popular comida hecha de masa de arroz pegajosa. Esto viene de la interpretación de los cráteres de la Luna como si fuesen conejos de puntillas utilizando un usu, un mortero japonés. Para la creación del mochi hacen falta dos persona: una para que machaque el arroz con un mazo y otra para amasar la pasta con cada golpe. Por esta razón, Amaterasu hace esos movimientos cuando se encuentra con Yumigami

Imagen Kanji
El Kanji son los caracteres chinos utilizados en la escritura de la lengua japonesa. El Kanji tiene dos lecturas, una japonesa y otra china. Los caracteres que forman la palabra Kyubi pueden ser leídos de forma alternativa como Tsudzurao [Rao].

Imagen Onigiris
Los onigiris son unas especies de bolas de arroz que se suelen servir en forma triangular.

Imagen Ume
Ume es una comida, una especie de ciruela en vinagre.

Imagen Yama y Umi
Yama significa montaña, Umi significa mar y Neko significa gato. Esto se aplica a Yamaneko [Yama] y a Umineko [Umi], los dos chefs del juego.

Imagen Ammy
Ammako es como llama Issun a Amaterasu en la versión japonesa el juego. Añade el sufijo "ko", que le da un toque mono e infantil al nombre. Ammy es prácticamente lo mismo.

Imagen Dante [Waka]
Dante, el protagonista de la saga Devil May Cry, es imitado por Waka en su primera aparición en el juego, cuando, después de emocionarse haciendo florituras con la espada, suelta un "Let's rock, baby!" antes de comenzar la batalla.
Imagen YouTube [2:40]

Imagen Akuma [Mrs. Orange]
El personaje de los Street Fighter, Akuma [Gouki], es imitado por Mrs. Orange [Mikanbaa] en Kamiki Village. Si visitas a Mrs. Orange por la noche, podrás ver como hace el famoso ataque de Akuma: Raging Demon [Shun Goku Satsu].
Imagen YouTube

Imagen Joe [Onigiri-sensei]
La pose de Joe, el personaje de Viewtiful Joe, al transformarse es imitada por Onigiri-sensei, el anciano que te enseña las técnicas de combate, justo antes de hacer girar su cabeza 180º para comenzar una especie de transformación. Además, en Sei-An city, cuando tienes que dibujar una V para el diseñador, este comienza a decir citas sacadas del Viewtiful Joe.
Imagen YouTube

Imagen Clover
A lo largo del juego, puedes ir desenterrando tréboles [clovers]. El equipo que ha desarrollado el juego se llama Clover, el símbolo de la compañia es el mismo que el de los tréboles que encuentras y, además, el tema musical de Clover suena cada vez que descubres uno.
Imagen Clover Studio, Wikipedia

Imagen Inaba
Hay un hombre (conocido como "Animal Lover") en la Costa Ryoshima [Ryoshima Coast] que está buscando a su conejo llamado Inaba. El CEO (Jefe Ejecutivo) de Clover se llama(ba) Atsushi Inaba.


Imagen
Dios grandisimo post! [chiu]

Ahora solo me he podido leer unas poquitas cosas, pero luego con mas calma lo leeré entero. [beer]
[mad] [mad] [mad]TREMENDÍSIMO HILO!

Muchísimas gracias por currarte un hilo tan interesante y completo con tal mogollón de información.

Marchando 5 estrellas y mis felicitaciones porque un juegazo como el Okami,se merece hilos como éste.

Gracias.
.
Que matada xD




Un gran hilo, pero por ahora no me lo leeré entero, porque seguro que en Okami ocurren muchas cosas como en las historias y prefiero que me sorprendan en el juego
Muy bueno si, excelente [oki]
Genial hilo...
Muy guapo, si señor.
Me alegro de que os haya gustado... si encuentro algo más (o si me acuerdo, ya que cuando estaba jugando encontré varias cosas más que podía poner, pero se me han olvidado) sobre el juego, actualizaré el hilo.
Tremendo, 5 estrellas.

Este juego me encantó cuando lo jugué, y para mi la mitología detrás de él es grandiosa y se disfruta más si la conoces. Yo conocía algunos matices, pero con esta "guía" ya me puede recrear.

Un currazo Kakashi [angelito]
WOW [tadoramo]
Que grande! me interesaba mucho saber unas cuantas cosas de esas, tenia curiosidad, grácias!

Saludos.
KojiroSasaki está baneado por "Troll vándalo"
Ojala el 90% de los hilos de EOL fueran asi, dedicados a los videojuegos y no a rajar de las compañias y guerras de consolas y pitos y flautas... Felicidades tio, de verdad. El mejor Hilo de lo que llevamos de año. [angelito]
La editorial Akal tiene publicado (2006) un libro donde se recopilan varias historias mencionadas en okami.

Para los que les interese, el libro se titula "Leyendas y cuentos del Japón", cuya autora es Irene Seco Serra. El precio ronda los 7,00€.

En susodicho libro vienen los siguientes cuentos:

-Izanagi e Izanami
-La diosa del Sol y Susanowo
-La historia de Okuninushi
-El anzuelo de Hoderi
-El millonario de la brizna de paja
-Los sombreros de bambú de Jizo
-Los mapaches del bosque del templo de Shojo
-La capucha que todo lo oía
-El monte Clac-clac
-Los huesos de la medusa
-La batalla del mono y los cangrejos
-El vienecillo de la verruga
-Issun-Boshi
-Momotaro
-Hoichi el Desorejado
-La princesa Hase
-Las pruebas de Aridoshi
Jooooooooooooooder, como mola.

PD: Llevo mucho desconectado, ¿qué pasa? xD
menuda currada

5 estrellas tio
Todavia sigo enganchado a este juego (es que apenas tengo tiempo de jugar a la PS2....) Llevo unas 22 horas de juego. Buenisimo. El caso es que el otro dia vi en una tienda (en Akihabara) un libro del juego que contiene un DVD (creo que es [url=http://www.amazon.co.jp/画龍点睛—大神フィルムDVDブック/dp/4862331203/ref=sr_1_7/250-8161726-6821029?ie=UTF8&s=books&qid=1182011443&sr=8-7]este[/url] ) Alguien sabe que contiene? Venia precintado y no lo podia ver, pero me estan dando ganas de comprarlo....


[babas]
Uno de los post mejor trabajados que he visto 5 estrellas.

Salu2. ;)
pues solo posteo para decir que es impresionante, muy buen trabajo.
18 respuestas
Archivado
Volver a Juegos