Por lo que veo en las tiendas, el 939 está desapareciendo poco a poco. AMD se centra en los AM2, pues ni en alternate ni en PCBox encuentras nada superior a un x2 4200 en 939.
La opción es seguir con 939 y comprar micro de segunda mano. Yo lo tengo decidido, porque no es sólo cambiar placa y micro, sino también memorias.
P.D.:
Te había leído rápido y no había visto lo de la gráfica AGP. Si quieres cambiar a PCI-E, aprovechando las memorias, la opción que propones no está mal, aunque tal vez optase por una Asrock Dual SATA 2. Tiene tanto AGP como PCI-E. Así podrías comrpar ahora la placa y más tarde el micro.