novato sin conexion modem usb

a k te refieres en k no sabes utilizarlo? no sabes descomprimirlo, "instalarlo" una vez instalado k tienes k hacer?

pues eso, no se ke tengo ke hacer exactamente con ese fichero. U_U , es ke no tengo ni idea de la instrucciones de la consola ni nada, lo siento , NOVATO TOTAL

lo k tienes k hacer primero, es descomprimir el fichero, ahora mismo no tengo linux instalado y no me akuerdo de komo se descomprimian los .tgz
Prueba con tar xzvf nombrefichero.tgz
El tar xzvf son para los ficheros tar.gz, pero kien sabe, alomejor funciona
Una vez este descomprimido (sino es komo te he dicho googlea) te kreara una karpeta y dentro de esa karpeta normalmente hay un fichero k pone README o INSTALL, te lo lees y hay pone k tienes k hacer.
Para leer yo utilizo cat nombrefichero | more
o directamente more nombrefichero

no ha ningun readme!!!