Pues eso mismo:

Dentro de una carpeta, hay otra carpeta, y otra carpeta, dentro de esa tiene el archivo de marras.

No sé como borrar el archivo ese que ocupa 0 bytes, windows no para decirme que ese fichero no existe (pero ahí esta, dando por culo *_*).