A ver... los "cuadraditos" no son mas que simbolos que tu PC no reconoce, generalmente porque no tienes instalado soporte de multilenguajes. Probablemente caracteres japos, rusos, o algo asi.
Si el problema esta en el nombre de archivo RAR, renombralo, simplemente.
Si el problema esta en los archivos de dentro, y no te deja renombrarlos antes de extraerlos, busca una opcion de utilizar Unicode, algo deberia tener. Sino, usa otro gestor de archivos comprimidos, como IZarc, que es gratis y soporta de todo.
P.D.- Pues no sois vosotros radicales con el "borra borra" ¬¬