Como te han dicho, sacala de la caja y la pasas como si te la hubieras llevado de España o ya la tuvieras, suelta todos los cables, etc, como si verdaderamente ya la tuvieras y te la llevaras a casa de un amigo para jugar.
Los embalajes y todo lo demas puedes hacer un paquete y enviartelo por correo postal ordinario a ti mismo, como solo es una caja de carton, manuales, bolsas de plastico etc, no pesara nada y aunque lo pare aduanas no te cobraran nada ya que no tiene valor o en todo caso, que? 10 euros?, si me apuras puedes poner en el paquete algo asi como Gift y declarar valor de 5 $ que es lo que hacen muchos cuando venden por ebay y lo envian a Europa.
Todo este rollo si quieres tener la caja, si no pues huelga, pillate una bolsa de transporte chula y a correr y si se rompre pues, mala suerte, te costara la fiesta 120 euros pero te arreglaran tu propia consola no te dan otra, no te hablo del SAT de Sony obviamente, te hablo de Repairpart, mirate la portada de EOL y veras que reparan PS3 por un precio fijo, tengan lo que tenga.
Saludos.