No se ve el enlace (aunque se a que caja te refieres)
En principio es plug&play, así que si por el USB del QNAP puede reconocer un disco duro externo, en principio no veo problema. De todas maneras, te recomiendo que le escribas un ticket a los de PCComponentes para salir de dudas.