Hombre, yo le daria otra oportunidad al amsn. Ademas si te resulta feo bajate algun skin, yo ahora uso el tux, pero hace tiempo usaba el crystola.
FrutosXP escribió:Y que cuando me escriben o contestan un mensaje en la misma ventana sale un escrito que me avisa y en opciones o preferencias no encontre el modo de quitarlo de tal manera que me puse nervioso y lo desinstalé
No se exactamente que quieres decir, si es eso de que cuando abren una ventana contigo se te abre a ti también una ventana, eso se puede desactivar tranquilamente. Para desactivarlo es:
Herramientas - preferencias - Session(pestaña) - Interfaz de mis mensajes(apartado) -> Cuando un contacto me... -> Seleccionar "No mostrar"
Un apunte, si quieres que el amsn de windows, te muestre los avatares de la gente tienes que instalarte el ImageMagick
Cuanto al cliente msn oficial, no existe ninguna traducción hecha por ms, existe una traducción no oficial, la puedes encontrar en
http://messenger.erezatrans.com/
Salu2