akumajoxx escribió:Hola Wave, en alguna ocasión e utilizado alguno de tus parches, me paso por aquí para agradecerte públicamente tu gran trabajo, un saludo y muchas gracias.
Edito:
Tienes pensado traducir el star Fox 2?
Sería un puntazo, ya que me lo quiero hacer físico.
law escribió:Arghhh fallo mio al mirarlo, pensaba que si estaba hecho el 2 de GG.
Ok, puedo te solicito el 2 de GG.
Gracias CRACK!!!
akumajoxx escribió:Hola Wave, esa traducción es de la versión beta, y si, hay algunas cosas que no están traducidas en la parte final de juego, la versión final que salió en la snes mini, no tiene traducción, gracias.
Wkr escribió:@wave,
Getsu Fuuma Den en Nestopia a mi no me funciona una vez aplicado el parche IPS.
Me da el mensaje "Unsupported o malformed mapper!"
Si pruebo la traducción 1.0 en inglés de Nebulous me pasa lo mismo.
La original en japonés sí que me funciona.
RolleR escribió:Gracias por tu curro, que pasada!
Estos roms parcheados funcionan con los cartuchos flashcart? Lo probaré cuando me llegue en un mes, era por si alguien los ha probado.
Saludos!
gelon escribió:No quería ser ese tío pero has conseguido que me desuscriba del RSS de romhacking por la avalancha de traducciones al españolLos seguía únicamente por esas clásicas traducciones japonés-inglés rollo Aeon Genesis pero es que ahora el 95% de las traducciones son las tuyas.
Vaya por delante que es un trabajo enorme y mucho mérito. Pero me pregunto si realmente merece la pena traducir tantísimo. ¿Mantienen el nivel en juegos que vayan más allá de juegos de lucha, beat em' ups, sidescrollers varios? Con ese ritmo me parecería alucinante ¿Realmente merece la pena traducir juegos con limitaciones de caracteres? A mi es que me escama tanto ver palabras sin tildes, aperturas de interrogación o eñes que con faltas de ortografía o sinsentidos.
Me lo pregunto porque no he usado ninguna. Me ha parecido curioso cuando he leído que tenías un hilo en EOL.
michaelpegaso escribió:Buenas. Muchas gracias por las nuevas traducción, de estas últimas aprovecharé muchas. Saludos.
![[beer]](/images/smilies/nuevos2/brindando.gif "brindis")
wave escribió:akumajoxx escribió:@wave
Buena actualizacion, cómo va ese star Fox 2?
No viste mi respuesta? no encuentro los textos así que no lo puedo hacer.
StevenCostner escribió:wave escribió:akumajoxx escribió:@wave
Buena actualizacion, cómo va ese star Fox 2?
No viste mi respuesta? no encuentro los textos así que no lo puedo hacer.
Llegas a decir que lo estas traduciendo y me matas,porque viene de camino a mi casa una repro que pedí por encargo
akumajoxx escribió:StevenCostner escribió:wave escribió:No viste mi respuesta? no encuentro los textos así que no lo puedo hacer.
Llegas a decir que lo estas traduciendo y me matas,porque viene de camino a mi casa una repro que pedí por encargo
La beta si está traducida...pero al 90
Wkr escribió:@wave
El Cybernoid: The Fighting Machine me da problemas.
Aplicado el IPS sobre el backup USA correcto (comprobado el CRC32) estropea los sprites.
Lo ejecuto desde Nestopia. El backup USA si funciona bien.
![[bye]](/images/smilies/nuevos2/adio.gif "adios")
JANZO escribió:hola buenas.... existe alguna forma de bajarselo en pack y no de una a una...gracias por tu tiempo en todas las traducciones
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
![[ginyo]](/images/smilies/nuevos/guinyo_ani1.gif "guiñando")
oscx7 escribió:Muchas gracias
michaelpegaso escribió:Como siempre, muchas gracias
Este año llegas a las 1000
DeVlL escribió:Es increíble el currazo que te estas pegando. Encima publicas varios juegos cada vez. Muchas gracias por tu trabajo
Azadkanjo escribió:Trabajos como este se merecen una estatua en la plaza de tu pueblo/ciudad. Es impresionante, y se agradece mucho.
law escribió:Gracias pro las nuevas traducciones, en especial las del Ecco.
¿podrias coger el texto en ingles de la version GG y pasarla a la version de MS? nunca existió en ingles
azedly-Ray michaelpegaso escribió:@wave, con el "dino riki" te has salido, justo ayer tarde lo vi en un video de una imagen para raspberry de 128 Gb, al recordar que lo había jugado de niño y que me encantaba, lo descargue y jugué un rato, pensé... Tal vez este traducido.. Pero no fue así, no existía traducción. Hoy lo subes... Vaya casualidad/sincronizacion
Muchas gracias.
Edito para decir que el Metroid, el enlace que has puesto no es el del parche "Metroid". Es el juego de game gear "Madou Monogatari II: Arle 16-Sai". Saludos y gracias.
![[toctoc]](/images/smilies/nuevos2/rompiendo.gif "machacando")
Killerfrank escribió:Muchísimas gracias, increible lo que estas haciendo, un trabajo genial!!
Aún me quedan unos cuantos.
michaelpegaso escribió:Una vez más, muchas gracias
valdivia escribió:Lo que esta haciendo wave es increible! con el se acabara el problema del idioma en todas las maquinas retro
![[tadoramo]](/images/smilies/adora.gif "Adorando")
Vareland escribió:Dios. Has traducido el Leynos de MD. Ya plan festival para esta noche
Mil gracias
