Pues si, la grafica que tienes esta anticuada y para los juegos actuales ya se queda algo corta.
Si juegas con el pc, un cambio de grafica es muy recomendable. Puedes optar por una hd 4670 (en torno al doble de potente que la tuya) con un consumo bajo.
Tambien por unos 130€ una hd 4850 (casi el doble de potente que una hd4670) aunque el consumo es mayor, si tu fuente es generica podria haber problemas, aunque todo es probar.
Tambien una 9800gtx+ por 140€ es una buena opcion, con un rendimiento muy parecido a la hd4850, quizas muy ligeramente inferior, aunque tiene pysch (aunque a dia de hoi apenas se aprovecha), tambien el consumo es parecido asi que esa fuente podria quedarse corta, aunque lo mas seguro es que tirase por ella, al igual que la hd4850.
Una hd 4870 vale unos 170€ y es de las mejores en relacion calidad-precio, pero esta consume mas que la hd4850 y la fuente ya tendria bastantes mas papeletas para dejarte tirado.
Eso si, si tu fuente es de marca, con un pfc activo o en menor medida pasivo, tu fuente podria con las graficas citadas sin problema.
yo en tu lugar me tiraria a por la hd4850 o la 9800gtx+ (siempre que las encuentres por esos rangos de precios) aunque existe el riesgo de que la fuente quede corta.
Si vas a lo seguro la hd 4670, tu fuente podra sin problemas con esta y por unos 70 e es muy buena opcion.