Si se suman, pero por lo gral es mas recomendable tener todos los módulos iguales, para que trabaje en dual chanel, lo que puedes haces es que si tu Mother board tiene 4 zócalos para RAM, ponerlas así:
8 - 2 - 8 - 2
De esa forma tendrás los 12 Gigas, y en teoría seguiría funcionando el dual channel. Para saber la latencia de tus modulos actuales, puedes buscar por el modelo en la pagina del fabricante, por ejemplo, si es kingston dirá algo así como KVR2G1600XXX o algo por el estilo, con ese numero, lo buscas y checas sus datos.